- Project
Espace partagé de liberté et de création, richesse et cœur de notre société, la culture et la création artistique sont essentielles à la cohésion de nos sociétés et à la vitalité de nos démocraties. Elles représentent plus que de simples secteurs faisant apparaître de bonnes performances et un bon potentiel de croissance économique : elles sont des expressions de l’imagination humaine répandant d’importantes valeurs sociales et culturelles.
Au-delà des Industries culturelles et créatives (ICC) reconnues que sont l’édition, le cinéma, la musique, la radio, la télévision, les arts de la scène et les jeux vidéo, les ICC incluent également l’impression, la publication, les multimédias, l’audiovisuel, les produits phonographiques, l’artisanat et le design, allant même parfois comprendre l’architecture, les arts visuels et les représentations, les sports, la fabrication d’instruments musicaux, les encarts publicitaires et le tourisme culturel, voire les industries protégées par le droit d’auteur (copyright industries).
Le développement de ces industries constitue un effet multiplicateur sur l’ensemble de l’économie, avec des incidences positives sur tous les secteurs.
Secteurs prometteurs, surtout en contexte de sortie de crise, ils contribuent ainsi à la croissance économique, génèrent des revenus et des emplois, ont un impact positif sur la cohésion sociale, mais aussi sur l’autonomisation des femmes. En cela, ils sont résolument ancrés dans les Objectifs de développement durable établis par les Nations Unies pour l’horizon 2030. Promouvoir les ICC, c’est agir sur l’éducation, l’égalité hommes-femmes, la citoyenneté et la bonne gouvernance, thématiques érigées comme priorités du développement.
Une action publique en faveur de celles-ci constituerait un moteur pour la réalisation de ces objectifs, visant à construire une société plus inclusive et équitable.
Les ICC possèdent donc une valeur à la fois commerciale et culturelle. La reconnaissance de cette double valeur a conduit les gouvernements du monde entier à étendre et développer leurs économies créatives dans le cadre de stratégies de diversification économique afin de stimuler la croissance, la prospérité et le bien-être.
L’Institut des Finances Basil Fuleihan, en partenariat avec l’Institut Français de l’Ambassade de France au Liban et l’Agence Française de Développement ont souhaité dresser un panorama économique du secteur, tout en démontrant son potentiel de développement, identifiant les obstacles structurels, réglementaires et fiscaux qui freinent sa croissance. L’objectif ultime étant d’apporter aux autorités publiques libanaises les éléments d’une action structurante et de formuler des recommandations et des mécanismes pérennes de financement pour le soutenir.
Quelle est l’importance des industries culturelles et créatives au Liban, quels sont les obstacles qu’elles rencontrent et quelles pourraient être les solutions ?
Pour en savoir plus, visionnez cette série de 3 vidéos:
Ci-dessous également, une bibliographie riche sur le sujet.
To keep you well informed and to facilitate your research on Cultural and Creative Industries, the Library of Finance provides you with a selection of the most relevant information sites, research papers, and other resources.
تسهيلاً لابحاثكم حول الصناعات الثقافية والإبداعية، تتيح لكم المكتبة المالية مجموعة مختارة من مواقع المعلومات والأبحاث وغيرها من المصادر.
Resources
- Etude complète: La Contribution Économique des Industries Culturelles et Créatives au Liban : des statistiques culturelles au service du développement économique (pdf)
- مساهمة الصناعات الثقافية والإبداعية في الاقتصاد اللبنانيّ - ملخص تنفيذي (pdf)
- The Contribution of Cultural and Creative Industries to the Lebanese Economy - Executive Summary (pdf)
- La Contribution Economique des Industries Culturelles et Créatives au Liban - Résumé Exécutif (pdf)
- Présentation de l’étude sur La Contribution Économique des Industries Culturelles et Créatives au Liban: (pdf)
- A lover’s discourse fictions / Raafat Majzoub (Electronic)
- Contemporary performing arts in Lebanon an overview / Emmanuel Haddad, 2017 (Pdf)
- Création sous tension 2ème panorama de l’économie / Ernst & Young, 2015 (Electronic)
- Creative industries in lebanon 2007 / AUB, 2007 (Pdf)
- Cultural policy in the Arab Region (Website)
- Culture in Lebanon BY 2020 state of play 2016 / Agenda Culturel, 2016 (Pdf)
- Decision promulgating Kultura Nova Foundation act / Croatian National Parliament, 2011 (Pdf)
- Design economy in Lebanon challenges and opportunities / GOETHE-INSTITUT LIBANON - FANTASMEEM (Pdf)
- DW proposal 2019/ Fondation Liban Cinema (PDF)
- Employability in the cultural and creative sectors in Arab Mediterranean countries 2016 / Nizar Hariri and Grace Kassis, 2016 (Pdf)
- Etude Le monde culturel libanais à l'horizon 2020 / Agenda Culturel, 2016/2017 (Pdf)
- Etude stratégique sur le secteur des industries culturelles et créatives 2018 / Agence Française de Développement, 2018 (Pdf)
- Insights Into Cultural Policies in Lebanon / Edited by Hanane Hajj Ali and Nadia von Maltzahn (Electronic)
- Intellectual property copyright and fair use Lebanon as a case study 2018 / Library and Information Center of the Hungarian Academy of Sciences Budapest – Hungary, 2018 (Pdf)
- Kultura Nova Foundation : What we do (Pdf)
- L’économie mosaïque 3ème panorama des industries culturelles et créatives en France 2019 / Ernst & Young, 2019 (Pdf)
- La culture au Liban c’est 5 % du PIB, soit plus d’un milliard USD de chiffre d’affaires 2020 / Emmanuel Khoury, 29 Mai 2020 (Article)
- Labour force and household living conditions survey 2018-2019 / Central Administration of Statistics, 2019 (Pdf)
- Le Monde Culturel Libanais a l'horizon 2020 Etat des lieux 2016 / Agenda Culturel, 2016 (Pdf)
- Mapping of clusters in cultural and creative industries / UNIDO, 2015 (Pdf)
- Med Culture (Website)
- Mediterranean cultural network to promote creativity in the arts crafts and design for communities regeneration in historical cities MEDNETA / European Union, 2015 (Pdf)
- Ministry of Culture strategic roadmap strategic priorities / Strategy & Formely Booz & Company, 2016 (Pdf)
- Panorama des dispositifs fiscaux de soutien à la création artistique 2019 / Benjamin Magassa, 2018 (Pdf)
- Platforms supporting designers / Nicole Hamouche, 2019 (Pdf)
- Pour endiguer la fuite des cerveaux créatifs libanais / Maya Ghandour Hert,2020 (Electronic)
- Project of statistical data collection in film and audiovisual markets in 9 Mediterranean countries / Sahar Ali, 2013 (Electronic)
- Quand les Allemands volent au secours des institutions culturelles libanaises / Zena Zalzal (Electronic)
- Repères sur la place de la France dans la mondialisation des industries culturelles et créatives 2018 / Ernst & Young, 2018 (Pdf)
- Statute of Kultura Nova Foundation 2012 / Official Gazette of the Republic of Croatia, 2012 (Pdf)
- The cultural and creative sector in 5 Arab Mediterranean countries 2017 / Nizar Hariri and Grace Kassi, 2017 (Pdf)
- The economic contribution of copyright based industries in Lebanon 2007 / Roger Melki, 2007 (Pdf)
- What cultural policies explicit and implicit cultural policies in Lebanon 2017 / Nadia von Maltzahn, 2017 (Pdf)
- 2014 ،المسح الاستكشافي للسياسات الثقافية في لبنان / ريتا عازار ، وطفاء حمادي (Pdf)
- Strategy & Formely Booz & Company, 2016 / خارطة الطريق الاستراتيجية لوزارة الثقافة (Pdf)
- Views on the design sector in Lebanon / Ghassan Salameh, 2019 (Pdf)
- Voice of investors / Nicole Hamouche (Pdf)
- غياب السياسات يحرم لبنان من الوصول إلى «صناعات ثقافية» مثمرة دراسة جديدة: بيروت المختبر الفعلي الذي ينتج الحياة الفنية في المنطقة / بولا أسطيح (PDF)
